Hugues Delayat, propriétaire de Château Hourbanon à Blaignan-Prignac, qui a perdu une jambe à la suite d'un accident de la circulation, a décidé de poursuivre en justice la Macif, avec qui il est en litige depuis plus de trois ans. La compagnie d'assurance de la personne responsable de l'accident traîne pour lui faire une proposition d'indemnisation définitive afin d'adapter son poste de travail. En attendant, il doit embaucher et avancer d'importants frais pour continuer à produire son vin.