Avec ses embouteillages à toute heure de la journée, la traversée du Taillan est la hantise de bon nombre d'automobilistes l'avenue de Soulac est notamment assaillie par les poids lourds. La situation est devenue invivable pour les Taillanais, qui attendent la